A Vocational Training Institute for Blind

+91 22 - 24304347

Call us

CSR Activities
Donate Offline

Admission

The NAB Workshop for the Blind, Mumbai
दि नॅब वर्कशॉप फॉर ब्लाईंड, मुंबई
Application for the Admission Year 2020-21
प्रवेश अर्ज सत्र 2020-21

Maharashtra State Board of Vocational Examination, Mumbai Approved Courses (010132)

महाराष्ट्र राज्य व्यवसाय परीक्षा मंडळ, मुंबई प्रमाणित अभ्यासक्रम (010132)

Admission Process (प्रवेश प्रक्रिया)

Details of the Applicants (अर्जदाराची संपूर्ण माहिती)

RULES AND REGULATIONS (नियमावली)

1. Duration of the course: 1 year full time
प्रशिक्षणाचा कालावधी : 1 वर्ष

2. Age: 16 and above.
वय : 16 वर्षावरील

3. Admission is limited to a maximum of 15 candidates per course.
प्रत्येक प्रशिक्षणासाठी जास्तीतजास्त 15 उमेदवारांना प्रवेश देण्यात येईल.

4. Hostel facilities available only for male candidates from outside Mumbai.
मुंबईबाहेरील पुरूष प्रशिक्षणार्थींसाठीच फक्त राहण्याची सोय केली जाईल.

5. Female candidates can be admitted as day scholars for all courses other than Turner operator course.
महिला प्रशिक्षणार्थींना फक्त अनिवासी प्रशिक्षणार्थी म्हणून टर्नर ऑपरेटर ह्या प्रशिक्षणक्रमांव्यतिरिक्त इतर प्रशिक्षणांसाठी प्रवेश मिळू शकेल.

6. The progress of those admitted to the course will be watched for a period of three months and those with poor performance will be discharged from training course.
निवड झालेल्या उमेदवारांची प्रगती तीन महिन्यापर्यंत पाहून समाधानकारक नसल्यास त्या उमेदवारास काढून टाकले जाईल.

7. Day Scholars should make their own arrangements for stay in Mumbai and travel independently to the workshop.
अनिवासी प्रशिक्षणार्थींना मुंबईत राहण्याची व्यवस्था स्वतः करावी व स्वतंत्रपणे कार्यशाळेत यावे.

8. Trainees will be entitled to stipend based on the monthly attendance.
प्रशिक्षणार्थींना दरमहा त्यांच्या हजेरीनुसार मासिक भत्ता देण्यात येईल.

9. Day Scholars will be eligible for a conveyance allowance on actual attendance subject to minimum 20 days.
तसेच अनिवासी प्रशिक्षणार्थींना त्यांच्या हजेरीनुसार प्रवास भत्ता देण्यात येईल कमीतकमी २० दिवस हजर असणे अनिवार्य आहे.

10. Minimum 80% attendance is necessary for appearing for examination.
परीक्षेला बसण्यासाठी किमान 80% उपस्थिती आवश्यक राहील.

11. Management does not take any responsibility to find jobs for successful trainees.
रोजगार शोधण्याची कोणतीही जबाबदारी व्यवस्थापनावर नसेल. तरी सुद्धा नॅबचा रोजगार विभाग यासाठी शक्य तेवढे सहकार्य करेल.

12. Trainees are expected to maintain strict discipline, punctuality and observe the rules and regulations.
प्रशिक्षणार्थींनी शिस्तीचे पालन करणे व वक्तशीर राहणे, वेळोवेळी संस्थेने केलेल्या नियमांचे पालन करणे बंधनकारक राहील.

13. Trainees are liable to be discharged from the workshop for acts of indiscipline, misconduct or other offences.
गैरशिस्त, गैरव्यवहार किंवा इतर गुन्ह्यांच्या कारणांवरून प्रशिक्षणार्थींना संस्थेतून काढून टाकले जाईल व ह्याबाबतचा व्यवस्थापनाचा निर्णय अंतिम व बंधनकारक राहील.

14. Trainees shall not take part in any unlawful activities.
प्रशिक्षणार्थींना कोणत्याही बेकायदा सभांमध्ये किंवा संस्थेच्या नियमाविरूद्ध असलेल्या कृतींमध्ये भाग घेता येणार नाही.

15. No damage shall be done to any part of building, apparatus, equipment or property.
प्रशिक्षणार्थींनी कार्यशाळेच्या इमारतीला तसेच साधनसंपत्ती व उपकरणांना नुकसान पोचवता कामा नये. असे झाल्यास प्रशिक्षणार्थींकडून अथवा त्यांच्या पालकांकडून नुकसानभरपाई केली जाईल.

16. Trainees must be regular in attendance and attend morning and evening roll calls.
प्रशिक्षणार्थींनी नियमित उपस्थित राहून सकाळच्या व दुपारच्या हजेरीस उपस्थित राहणे तसेच रोजच्या वेळापत्रकाचे पालन करणे आवश्यक आहे.

17. Trainees are not allowed to go outside the premises without prior permission.
कार्यशाळेच्या गृहपाल/व्यवस्थापनाच्या पूर्वपरवानगीशिवाय प्रशिक्षणार्थींना संस्थेच्या बाहेर जाता येणार नाही.

18. Special attention should be paid to cleanliness and hygiene.
प्रशिक्षणार्थींनी स्वच्छता व आरोग्याकडे विशेष लक्ष देणे आवश्यक आहे. प्रशिक्षणार्थींनी स्वच्छ पोशाख करावा व वेळोवेळी आरोग्य तपासणीसाठी हजर रहावे.

19. Extra curricular activities like sports, debates, musical evenings, dramatic performances, folk dances, outings and games are organized.
प्रशिक्षणार्थींच्या फायद्यासाठी क्रीडा, वक्तृत्व स्पर्धा, संगीत व नाटकाचे कार्यक्रम, नृत्य, खेळ इत्यादींचे आयोजन केले जाते.

20. Trainees must attend lectures/workshops organized for their benefit.
प्रशिक्षणार्थींच्या फायद्यासाठी आयोजित केलेल्या वेगवेगळ्या उपयुक्त विषयांवर लेक्चर/कार्यशाळांसाठी उपस्थित रहावे.

21. Picnics, excursions and visits to interesting places may be arranged as and when possible.
सहली व ठिकाणांना भेटी शक्य तेव्हा आयोजित केल्या जातील.

22. Course will be conducted on all working days. Working hours: 8.30 a.m. to 4.30 p.m.
प्रशिक्षणाचे आयोजन सर्व कामाच्या दिवशी केले जाईल व कामाचे तास ८.३० a.m. ते 4.30 p.m. ह्या वेळात असतील. 12.15 p.m. ते 12.45 p.m. अर्धा तास जेवणाची वेळ व 3.15 p.m. ते 3.30 p.m. संध्याकाळच्या चहाची वेळ याचा समावेश असेल.

23. Only vegetarian food will be served in the hostel.
वसतीगृहात फक्त शाकाहारी जेवणाची सोय केली जाईल.

24. Day scholars will be entitled to free morning tea, lunch and evening tea.
अनिवासी प्रशिक्षणार्थींना सकाळचा चहा, दुपारचे भोजन व संध्याकाळचा चहा मिळेल.

25. Trainees should vacate hostel during vacation (Diwali).
दिवाळीच्या सुट्टीच्या काळात प्रशिक्षणार्थींना वसतीगृह सोडावे लागेल.

26. Trainees are not allowed to undergo any other course during the training period.
प्रशिक्षण काळाच्या दरम्यान प्रशिक्षणार्थींना साधारणपणे दुसरे प्रशिक्षण घेता येणार नाही.

THE NAB WORKSHOP FOR THE BLIND

दि नॅब वर्कशॉप फॉर द ब्लाईंड.

WORLI, MUMBAI 400 030
वरळी, मुंबई – 400 030.

Note: (टिपणी)

  1. Filling up of online admission details does not mean that candidate has been enrolled.
    ऑनलाईन प्रवेश अर्ज भरणे म्हणजे प्रवेश समजू नये.
  2. Candidates will be called for interview.
    प्रशिक्षणार्थीना मुलाखतीसाठी बोलवले जाईल.
  3.  Admission is based on performance in the test/interview and medical fitness.
    प्रवेश, चाचणी अथवा मुलाखत तसेच वैद्यकीय चाचणीवर अवलंबून असेल.
  4. Admission form will be available at the time of interview.
    प्रवेशाच्या वेळी प्रवेश अर्ज उपलब्ध असतील.
  5. Last date to fill online admission details is 30th September 2020.
    प्रवेश अर्ज भरण्याची शेवटची तारीख ३० सप्टेंबर २०२०.
  6. At the time of interview, candidates must produce original documents as well as 2 sets of xerox copies of their documents along with 4 passport size photographs.
    प्रशिक्षणार्थीनी मुलाखतीस हजर राहिल्यास सोबत मूळ प्रमाणपत्रे घेऊन यावीत व खालील प्रमाणपत्रांच्या दोन छायांकीत प्रती व 4 पासपोर्ट फोटो सोबत घेऊन येणे.
  7. Incomplete application details will not be accepted.
    अर्जा मधील अपूर्ण माहिती स्वीकारली जाणार नाही.
  8.  Workshop has the right to reject the application.
    प्रवेश अर्ज नाकारण्याचा अधिकार संस्थेस राहील.